2011年09月12日

日産リーフは国際的

店の前にリーフの試乗車が止まってました。やたら写真を撮ってる人が・・・・

日産のリーフ。
知ってる方は知ってる日産の電気自動車です。

その試乗車に乗って営業マンが当店を訪問。
店の前にリーフを止めて店内で談笑してると、なにやらそのリーフを写真撮影してる人影が見えます。
クルマが好きな人なんやろうな、ってよく見るとなんと白人系の外人さんでした。

店の前に出るともう興味津々で近寄ってきます。
せっかくなんで営業マンが「日本語」で説明(笑)

ボンネットを開けて中身を見せてあげたら食い入るように眺めて撮影。
そしてクルマの一番前の充電用のコンセントも写真に撮ってました。

DSC_0260.jpg

DSC_0261.jpg



いくらぐらい?と聞かれて400万円がなかなか通じない(爆)
フォーミリオン・エン??っていうのかな?
なによりも国から補助金が出ますとかもう絶対言えない。

ドルに換算した方がわかりやすいかなって75円で割ったら53,333$となりますが、これが言えない。
80円で割ったらちょうど50000ドル。
でもこれも言えない(汗
やっぱりとっさに英会話って出来ませんよね・・・


そして彼らが帰ったあとに、営業マンと


「やっぱりデザインでリーフってわかるのかな?」

「ボディーに”電気自動車 試乗中”ってでっかく書いてあっても漢字は読めんわなあ」

「英文で Zero emission って書いてあったからかな?」


などなど話し合ってましたが、どちらにせよクルマ好きの外人さんはリーフを知ってると言うことです。






posted by てんちょー at 17:30 | Comment(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
Powered by さくらのブログ